AURELIE BRAULT
 
BOURSE DE LA FONDATION ROTARY
26 000 $
 
RC Rennes Brocéliande
Conseiller : Alain Caubet
 
BRUXELLES
 
 
 
5 mai 2012
 
RAPPORT FINAL
 
Chers amis rotariens,

Voici déjà mon rapport final concernant mon séjour à Bruxelles dans le cadre de mes études de graphisme à l'École Supérieure des Arts de St Luc. L'année universitaire s'achève bientôt. Pour moi ça a surtout été une année de travail intensif pour répondre aux exigences de l'école. Jusqu'à maintenant mes examens se sont bien déroulés. Je viens de terminer tous mes examens théoriques et il ne me reste que les examens pratiques fin juin qui se basent essentiellement sur l'achèvement d'un projet personnel. Mon projet de fin d'année concerne la réalisation d'une campagne pour une compagnie de transport. Nous devons développer au maximum l'identité de la compagnie avec des affiches, logo, papeterie, brochure, packagings… Je suis très enthousiasmée par ce projet et j'y mets toute mon énergie. Je suis très satisfaite de l'enseignement que je reçois à l'École de St Luc. Les professeurs nous poussent toujours à dépasser nos limites et à ne pas nous reposer sur nos lauriers. J'ai également beaucoup appris des autres étudiants car chacun à ses techniques pour réaliser tel ou tel effet et nous n'hésitons pas à partager nos connaissances.
 
Visite au MUDAM avec ma fille
Je me suis fait de très bons amis dans la classe. Il faut dire que nous ne sommes qu'une quinzaine et il est donc facile d'avoir des contacts avec chacun. Parmi mes camarades de classe, il y a un Luxembourgeois qui m'a invité avec mon mari et ma fille à passer un week-end dans son pays. Ça a été agréable de sortir un peu de la ville de Bruxelles. Le Luxembourg est un pays minuscule mais il y a de très belles forêts qui invitent à la promenade. Malheureusement ce week-end là, il a fait très froid, il a même neigé. Nous nous somme donc repliés sur les musées et c'était très bien ainsi car nous avons vu de belles choses notamment au MUDAM qui est musée d'art contemporain.

Les sorties sont toutefois rares car je passe la plupart de mes week-ends et soirées à travailler pour l'école. Heureusement, cette année de travail a été ponctuée par des rendez-vous avec le Club Rotary de Bruxelles. Cela m'a permis de faire des pauses dans mon travail et aussi des rencontres. J'ai par exemple fait la rencontre des deux autres boursières inbound de la Fondation Rotary. Nos conseillers hôte respectifs ont eu la bonne initiative d'organiser un déjeuner afin que nous puissions nous rencontrer. Elles sont toutes deux Japonaises. L'une d'elle étudie le chant et l'autre fait un doctorat qui a pour sujet les écoles vétérinaires. Nous avons ainsi eu l'opportunité de partager nos sujets d'étude respectifs avec les membres du Club Rotary.
 
J'ai trouvé stimulant de parler de mes études de graphisme à des personnes qui sont étrangères à ce milieu. Ça a été aussi très intéressant d'apprendre sur des sujets que je ne connais pas comme les écoles vétérinaires et leurs histoires.Comme d'habitude l'accueil des rotariens a été très chaleureux et ils ont montré beaucoup d'attention à nos présentations.
 
Le fait d'être Bretonne est de plus un bon point de contact car à chaque réunion rotarienne il y a toujours des personnes qui viennent à ma rencontre pour discuter au sujet de notre belle région. La Bretagne bénéficie d'une bonne réputation ici et j'ai d'ailleurs rencontré plusieurs Bretons à Bruxelles. Par exemple un de mes camarades de classe vient de St Brieuc et un autre a fait des études à Rennes. C'est donc toujours agréable de pouvoir avoir ce point d'accroche quand on est à l'étranger même si la Belgique n'est pas loin de chez moi.

En ce qui concerne ma participation à des initiatives du Rotary, j'ai eu l'occasion de m'investir dans un projet de la Commission des Arts du Club de Bruxelles. Au début de l'année son Président était venu me trouver pour me demander de participer à l'organisation de leur projet. Il s'agit d'un concours d'affiche sur le thème “Bruxelles, ville propre” destiné aux lycéens. Le concours est doté d'un prix et se clôture par une exposition. Ça n'a pas été facile de mener à terme ce projet. Il y a eu quelques rebondissements malheureux comme le désistement d'un sponsor et le changement du lieu d'exposition. La grande part de mon travail pour ce concours a été de composer l'affiche de l'exposition et le carton d'invitation. Le budget pour la communication étant quasi nul, je ne pouvais pas me permettre trop de fantaisies quant au support. Ça n'a pas été simple de composer l'affiche car on m'a demandé d'y intégrer tellement d'éléments (les 5 affiches des lauréats et un long texte en français et néerlandais) que je ne savais pas très bien comment agencer les informations. J'ai réalisé plusieurs propositions d'affiches et j'ai laissé le Président de la Commission des Arts faire un choix. Finalement il a été content de mon travail et pour ma part j'ai été heureuse de participer et de m'investir dans ce projet. Malheureusement, je n'ai pu me rendre au vernissage car au même moment j'avais un examen à passer. J'ai trouvé dommage de suivre toutes les étapes du projet et d'y travailler sans pouvoir voir le résultat final.

Au final, même si cette année a été très riche de nouvelles expériences et rencontres pour moi, je garde tout de même une impression d'inachevé. J'ai le sentiment d'avoir passé tellement de temps à travailler pour l'école que je n'ai pas profité pleinement de Bruxelles et qu'il me reste encore plein de choses à découvrir. C'est pourquoi j'ai décidé de prolonger encore un peu mon séjour ici. J'apprécie beaucoup vivre dans cette ville et je vais essayer de trouver un emploi pour cet été à Bruxelles… et puis voir ce qui se passe. Mais bien sur, avant cela, je dois terminer mes études et puis j'aurai certainement l'occasion de passer de nouveau du temps avec les rotariens.

Pour conclure, j'aimerai exprimer ma reconnaissance au Rotary qui m'a permis de vivre une fantastique année (trop courte en réalité), de m'enrichir par le biais de mes études et des rencontres et aussi pour l'accueil chaleureux et la gentillesse des rotariens, aussi bien ceux que j'ai pu rencontrer à Bruxelles, qu'en France. La bourse de la Fondation Rotary est vraiment une chance et une opportunité à saisir qui peut changer le cours de nos vies.

Un grand MERCI à vous tous.

Aurélie Brault.
 
Entourée des deux autres boursières inbound, Hitomai et Sachiko.
Mon conseiller hôte, André.
 
L’invitation recto-verso (français/néerlandais) pour l’exposition des lauréats du concours d’affiche.
 
QUELQUES TRAVAUX REALISES PENDANT L'ANNEE
Carte postale sur le thème de l’hystérie
 
Affiche pour mon projet de fin d'année
 
Menu d'un Bar Brasserie
 
Affiche pour une rétrospective Sur Jacques Tati et son carton d’invitation.
Couverture de livre à plat
 
 
 
23 janvier 2012
 
PREMIER RAPPORT.

Chers amis rotariens,

Voici désormais près de 3 mois que je suis arrivée à Bruxelles. Mais avant de m'y installer j'y avais fait un premier passage pour m'inscrire aux concours dans les écoles de graphisme. À cette occasion j'ai pu rencontrer mon conseillé hôte, André Farber ainsi que son épouse, Annick, qui m'ont fait un accueil très chaleureux et m'ont apporté une aide précieuse quant à mon installation. Je devais en effet trouver un appartement avant l'arrivée de mon mari et notre bébé qui m'accompagnent dans cette aventure Belge.

Une fois cette mission accomplie, j'ai commencé début septembre des concours d'école. Cela a duré une semaine pendant laquelle j'ai passé des épreuves techniques et des entretiens. J'avais sélectionné en priorité trois écoles de graphisme : La Cambre, l'ERG et St Luc. Les trois me recevaient mais dans des années différentes.

Finalement, j'ai choisi l'École Supérieure des Arts de St Luc qui a un très bon niveau et proposait de m'intégrer en troisième année, ce qui est intéressant puisqu'il s'agit d'une année diplômante.

Je suis très heureuse d'étudier dans cette école car j'y apprends beaucoup de chose mais bien sur je suis toujours débordée de travail ! J'avais souhaité reprendre des études de graphisme pour approfondir mes connaissances et faire l'apprentissage du web. Ce qui me plaît à St Luc c'est la diversité de l'enseignement car, non seulement nous apprenons à fabriquer des sites web mais nous faisons également des affiches, livres, logo, identité visuelle, packaging… Nous recevons aussi des commandes extérieures. Par exemple, en ce moment nous devons repenser toute l'identité visuelle d'une brasserie de Bruxelles. Cela passe par le menu, le logo, le web site, un visuelle à décliner sur des dessous de verre, des boîtes d'allumettes, des t-shirts, et il y a aussi un visuel à penser pour une fresque. Bref, l'enseignement est très complet et je pense que cela est important pour un graphiste de pouvoir exploiter différents médiums.

Après quelques jours seulement je me suis fait plein d'amis parmi mes camarades de classe. Nous nous entraidons beaucoup pour notre travail à l'école. Nous nous échangeons des tuyaux et pour ma part, comme j'ai un background en arts plastiques, je peux les orienter sur des pistes en rapport avec l'histoire de l'art. Je leur ai beaucoup parlé de la bourse de la Fondation Rotary grâce à laquelle je peux suivre mes études en Belgique. Ils n'avaient jamais eu connaissance de cette bourse. Je leur ai parlé des clubs Rotary, de leurs actions, des différentes bourses qui sont distribuées et de mon rôle d'ambassadrice. Beaucoup ont été intéressés et je pense qu'il y aura prochainement quelques candidatures de graphistes à la bourse de la Fondation Rotary !

Très vite j'ai été invitée à un déjeuné du club Rotary de Bruxelles. Il s'agit d'un très grand club qui compte environ 150 membres. Bien sur il est rare que la totalité des membres soient réunis. Le club rotary de Bruxelles organise des déjeuners tous les mardis à l'hôtel Métropole. Cet hôtel est un des plus beaux et luxueux de Bruxelles. Sa façade et son rez-de-chaussée sont classés Monument historique. Il s'agit du seul Hôtel du 19ème siècle encore en activité dans la capitale.

C'est accompagnée de mon conseiller hôte, André, que je m'y suis rendu. J'ai ainsi eu l'opportunité de me présenter, de présenter mon club parrain, ainsi que le district 1650. J'ai aussi pu remercier les membres du club de Bruxelles pour leur accueil. Lors de cette réunion, j'ai fait plusieurs rencontre dont une en particulier avec le président de la Commission des Arts du Rotary. Celui-ci en apprenant que je suis étudiante en graphisme a sollicité mon aide pour la préparation d'un concours d'affiche réservé à des élèves du secondaire. Il s'agit de la cinquième édition du concours. Cette année le thème est «Bruxelles, ville propre». Le lauréat du concours se verra récompensé d'un chèque de 500 euros et chaque meilleure affiche de chaque école recevra également un prix de 200 euros. Ce que je trouve intéressant c'est que chaque participant pourra voir son affiche exposée dans un centre commercial très connu au cœur de Bruxelles. Il y aura un vernissage de prévu. Pour les deux premières éditions, il y a même eu la princesse Léa de Belgique qui était présente lors du vernissage. Je trouve que ce concours est une belle opportunité pour de jeunes gens de voir son travail exposé. De plus, la STIB qui est l'organisme qui gère les transports en commun de Bruxelles fait partie des sponsors et propose des déclinaisons de l'affiche du lauréat qui seront installés dans certains transports. Pour le moment ma participation à la Commission des Arts a consisté à présenter le concours à des écoles secondaires. J'ai aussi réalisé un press-book qui réunit une documentation complète sur le concours en lui-même et les précédentes éditions. Ce press-book va nous servir à trouver de nouveaux sponsors ainsi qu'à exposer le projet à la presse car il serait bien que l'événement soit relayé par les médias. Je ferai certainement partie du jury car je pourrai apporter un œil de graphiste pour aider à la sélection des travaux proposés. Je trouve très stimulant d'apporter mon concours à ce projet et je suis impatiente de voir toutes les affiches exposées.

Je suis très heureuse d'avoir choisi la Belgique pour y faire mes études. Tout d'abord, le niveau dans les écoles y est excellent. Je remarque qu'en graphisme, les professeurs sont très exigeants et nous n'avons pas une minute à nous.

D'ailleurs les universités Belges, si peu nombreuses qu'elles soient, sont très bien cotées à un niveau international. En second lieu, Il est vrai que parfois l'envie est forte d'aller chercher le lointain et l'exotisme. Pour ma part, j'avais déjà fait quelques voyages loin de chez moi et puis j'ai réalisé qu'il y avait plein d'endroits près de chez moi que je ne connaissais pas. Je pense qu'il est possible d'être dépaysé sans aller à l'autre bout de la terre. Si la Belgique est à deux pas de chez moi (ou 5h de train), il s'agit tout de même d'un autre pays avec ses différences et ses coutumes propres. Et j'avoue que plus le temps passe et plus je découvre des différences au sein même du pays sur parfois de toutes petites distances. Par exemple l'accent de Bruxelles n'est pas celui de Namur ou encore de Charleroi alors que ces villes se touchent.

J'avoue rire souvent des subtilités de l'accent Belge.

On en parle quelques fois avec mes camarades de classe et j'aime aussi les faire rire avec mes prononciations et mon accent français. Je découvre aussi de nouveaux mots et on me raconte de petites histoires comiques sur des Français en pays Belge ou inversement. J'apprécie beaucoup le caractère Belge. Avant même de venir en Belgique on m'avait dit tellement de bien de son peuple. Je constate effectivement qu'ils font preuve de beaucoup de sympathie, de courtoisie, d'humilité, de simplicité. J'aime beaucoup les discussions improvisées dans le tram ou chez les commerçants et le climat détendu qui règne en général dans la ville.

 
La Grand-Place de Bruxelles, patrimoine
mondial de l’UNESCO.
Le Rotary Club de Bruxelles à l’hôtel Métropole.
 

Bruxelles, quant à elle, est une ville assez étonnante. On y trouve beaucoup d'incongruités architecturales. Cette incohérence stylistique a même reçu le nom de «bruxellisation», qui est aujourd'hui un terme bien connu pour évoquer l'originalité de l'espace urbain de Bruxelles. C'est assez drôle finalement de voir une maison de style art déco coincée entre un immeuble en béton des années 80 et un autre en brique des années 30. En tout cas, je trouve que c'est une ville qui respire. On n'y trouve pas tellement de hauts immeubles. Il s'agit plutôt de maisons à 3 étages. Ainsi, il n'y a pas une idée d'oppression que l'on peut trouver dans de grandes villes comme New York, Paris ou Tokyo. La ville est très agréable à vivre. J'habite au sud de Bruxelles et je n'ai jamais la sensation de vivre au rythme effréné d'une capitale européenne mais plutôt de résider dans une ville provinciale. De plus Bruxelles est une ville très verte. La deuxième plus verte d'Europe plus précisément. Il y a en effet le bois de La Cambre au sud de la ville ainsi que la forêt de Soigne qui est une splendide hêtraie, poumon vert de la ville.

Déjà la moitié de l'année est presque écoulée. Je vais bientôt commencer à préparer mes examens. J'espère les passer avec succès. En tout cas, je me suis bien habituée à cette vie en Belgique et ma petite famille aussi. Je suis reconnaissante au Rotary de me permettre de vivre cette expérience.
 
Aurélie
 
 
 
 
2014/2015
 
BOURSES PROF.
Bruno LE BASTARD
Chloé SENECAL
 
BOURSES D'ETUDES
Jérémy ANGEMAIER
Lucile BACHELIER
Agathe CHRISTIEN
Anatole DANTO
Thibault ALCORANI
Elodie CLEQUIN
Amandine LANNEVAL
Adeline LE CLEZIO
Florian RENAULT
Clara SAUVETRE
   
L'EUROPE ET LES JEUNES
Nicolas LE BLEÏS
Bruno PEDUZZI
Nicolas HUCHET
 
2013/2014
 
BOURSES PROF.
Manon DILER
Jérémy ANGEMAIER
Claire LEBRET
 
BOURSES D'ETUDES
Etienne AMOURET
Pauline ELUERE
Lucas KRIEF
Manon LAINE SILAS
Guillaume LEGRAND
Margaux LENOIR
   
L'EUROPE ET LES JEUNES
Jean-Marie PEDRON
Benoît CONAN
 
2012/2013
 
BOURSES FONDATION
Benoit VALLEE
 
BOURSES PROF.
Maxence DOUET
Anne Gaëlle LE COUSTER
 
BOURSES D'ETUDES
Hervé BERVILLE
Margaux BLANDEL COQUET
Hélène DESPONS
Brice DIDIER
Alexandra HERMAN
Anne JONCHERAY
Lola LEMOING
Anne-Hélène MAHE
Gladys NEVANNEN
Aurélie NOLLET
 
2011/2012
 
BOURSES FONDATION
Kanako MAKINO
Aurélie BRAULT
 
BOURSES ROTARY MONDE
Floriane PREVERT
Mayline GUILLOU
Bruno FURCY
Emilie LE GOUX
Morgane LE GUYADER
Laura MARTINACHE
 
BOURSES ROTARY EUROPE
Alix ROELLINGER
Sylvain PIEL
 
2010/2011
 
BOURSES FONDATION
Pauline BOZEC
Youssef KTIRI
 
BOURSES ROTARY MONDE
Joaquima MIMOSO FACHADA
William TE
Marie Charlotte PHILIPPE
Gaëlle REDON
Eriko MUKODA
 
BOURSES ROTARY EUROPE
Marie BELE
Vanessa DELAGE
Julien LEON
 
BOURSES PROF.
Kevin CHEVALLIER
 
2009/2010
 
BOURSES FONDATION
Marco LIM
Eriko MUKODA
 
BOURSES ROTARY MONDE
Henri DOLLFUS
Juliette HAINAUT
Emilie ROLANDIN
 
BOURSES ROTARY EUROPE
Marie-Paola BERTRAND HILLION
Hélène FOURE
Pierre-Marie LEFEUVRE
Yanne-Lucille LEFEVRE
Julie LE SCOUARNEC
Pierrick REMY
Tatiana VAN HUFFEL
 
2008/2009
 
BOURSE FONDATION
Aï HIGASHIKAWA
 
BOURSE EUROPEENNE
Gabriel LECHIEN
 
BOURSE SPECIALE DU JURY
Sylvain DIDOU
 
BOURSES COMP. ERASMUS
Pascaline VINCENT
 
BOURSES PROFESS.
Vincent ROUMIER
Sylvain SEIGNERET
 
2007/2008
 
BOURSES EUROPEENNES
Anthony LEBOUC
 
BOURSES COMP. ERASMUS
Samuel GARNIER
Léa GLIN
Maël GOARZIN
 
2006/2007
 
BOURSE EUROPEENNE
Marine CARON