---

Re : Rotary
Marie-Paola Bertrand-Hillion [mp.bertrandhillion@googlemail.com]
Envoyé : mar. 25/09/2012 03:33
A : Dieter Wiethölter

Bonjour Dieter ! Quelle surprise !

Votre mail tombe à pic, merci au club. J'avais promis à la réception de ma bourse il y a 3 ans que j'irai faire du volontariat... Que je viens de commencer.

Le 9 septembre je suis partie en Inde chez des amis expatriés. J'ai passé deux semaines extraordinaires, j'ai photographié beaucoup d'indiens dans leur vie de tous les jours, je suis rentrée dans un bidonville...

Ce week-end je suis partie d'Inde pour rejoindre le Népal. Et j'ai commencé hier 4 semaines de volontariat dans un orphelinat : je joue avec les enfants, leur apprends un peu l'anglais...

Bref, je vous écrirai un mail à mon retour le 22 octobre pour vous raconter mon expérience...

Je vous embrasse.

Club Rotary de Bristol
David Président du Club, Marie Paola, Florence (Rotaract Marseille) et Céline l'ambassadrice de Corée

Un petit mail de nouvelles.

Je suis arrivée il y a 15 jours à Bristol. C'est une ville superbe et très agréable. Nous sommes beaucoup d'étudiants étrangers, surtout dans ma résidence. Je partage mon appartement avec 3 anglais et une chinoise.

Je n'ai pas eu le temps de vous écrire avant; j'ai dû régler énormément de papiers à l'université, et pour le choix de mes matières et des options... J'ai décidé de commencer à étudier une 3e langue étrangère, le russe. Et aussi de finalement reprendre de l'espagnol pour l'approfondir. Le campus est immense, 30 000 étudiants. Je viens de recevoir mon emploi du temps, j’ai souvent des week-end de 4 jours, ce qui va me permettre de m'investir beaucoup dans l'action humanitaire que je dois accomplir cette année.

L'intégration étant faite, je vais pouvoir trouver un rotary club. Je suis allée faire un tour sur le site que vous m'aviez donné mais je vais prendre le temps cette semaine pour bien étudier chaque club et aussi un pas trop excentré de là où j'habite. Je vous tiendrai bien sur au courant dans les jours qui viennent.

A très bientôt,
Marie-Paola

J'ai fait mon choix pour le club de Bristol : Le Bristol Breakfast Club, http://www.bristolbreakfastclub.co.uk/ présidé par Paul Keith.
C'est le club le plus près de chez moi et les actions sont très intéressantes: les actions sociales et celles pour les jeunes. Je vais prendre contact dès cette après midi.

J'ai commencé cette semaine les cours. Le système anglais est très particulier. Les "Lectures" (les cours en amphithéâtre) durent 1h par cours (j'ai 5 différentes matières); les professeurs suivent leur power point et n'acceptent pas les questions des élèves. C'est pendant les "Tutorials", en petits groupes, que le professeur y répond, 2h par semaine et par matière. Nous sommes très nombreux à assister aux cours, c'est un peu la course à l'ouverture des salles pour avoir les meilleurs places. Nous n'avons pas beaucoup d'heures de cours par semaine par rapport au système français, mais en fait, nous devons travaillé par nous-mêmes entre 200 et 400 heures par matière dans l'année... beaucoup de livres à lire, d'articles à étudier, et de recherches à faire.

Je vous tiens au courant suite à ma prise de contact avec le club.

Bonne journée, et respectueuses salutations,
MP

Voici quelques nouvelles depuis mon arrivée à Bristol le 14 septembre, accompagnées de photos.

Je vis au 11e étage d’une résidence étudiante au centre de ville de Bristol, dans un appartement avec une chinoise et 3 garçons anglais. Nous avons chacun notre salle d’eau et partageons juste la cuisine. Ce logement était proposé par l’université et le loyer comprend la carte de bus annuelle et l’adhésion à la salle de sport du campus.
Bristol est une très jolie ville, surtout ses vieux quartiers. La ville est connue notamment pour son pond suspendu, ses montgolfières, sa cathédrale… Nous sommes à la limite de l’Ecosse avec Cardiff à 45minutes.

Tous les matins, je prends le bus pour aller à University of the West of England (UWE), située en dehors de la ville. Quand il n’y a pas de bouchons, cela met 15minuntes. 30 000 étudiants sont enregistrés cette année. Nous sommes énormément de français d’école de commerce à passer notre 3e année d’études à UWE afin d’en obtenir le double diplôme. Sur le campus, il y a un marché de fruits frais, des résidences étudiantes, un kiosk/magasin de souvenirs, des bars, des cafétérias, un médecin, et une salle de sport.

J’ai 5 matières importantes (Strategic Management, Organisational Analysis, Marketing communications, Developping Business Knowledge et Espagnol) ; elles sont dispensées une heure par semaine chacune en grand amphithéâtre, les « Lectures » ; et 2 heures de tutoriaux en petit groupe de 20 étudiants. J’ai également pris une option, le russe.
Les cours sont très intéressants. Il n’y a pas de bavardage comme en France, les élèves sont très respectueux même à 200 dans un amphithéâtre. Avoir les cours en anglais n’est pas un problème, une fois habitué à l’accent du professeur. Pendant les Lectures, les élèves ne posent pas de question, ils vont voir l’enseignant à la fin de l’heure ou attendent le tutorial.
Pour chaque matière, nous avons un livre d’environ 300pages qui récapitule tous les chapitres. Beaucoup de travail personnel, beaucoup d’articles en complément du cours à résumer et analyser chaque semaine ; il ne faut surtout pas prendre de retard car ça va très vite.

L’école organise certains week-ends des petites excursions. J’ai participé à celle de Stonehenge et de Salisbury. En plus de la culture que cela apporte, cela permet de créer des liens avec les autres étudiants. En plus de Français, j’ai des amis Anglais, Espagnols, Italiens, Allemands, Chinois…
J’ai lancé il y a environ 3 semaines le concept de « crêpes partie », en organisant dans mon appartement un goûter crêpes, conviant mes colocataires et mes amis, chacun amène garnitures et boissons. Les anglais ont adoré faire sauter les crêpes, et les mangent garnies de Nutella ET confiture en même temps… Depuis, 2 autres goûters ont été organisés dans d’autres résidences, c’est très convivial.

Début octobre, j’ai contacté le Rotary Club of Bristol Breakfast, via leur site internet en leur expliquant mon parcours, la bourse que j’ai reçu du club Lorient Porte des Indes, et que je souhaite les rencontrer. Ils se réunissent chaque mercredi matin de 7h00 à 8h30 au centre ville dans un restaurant, avant d’aller au travail. David Wells, Senior Vice President, me répond alors de passer leur rendre visite quand je voulais. Il m’a également invité à un concert concours de jeunes talents musiciens. Malheureusement, je suis tombée malade et n’ai pas pu y assister. David Wells a d’ailleurs été très gentil, et m’a donné son numéro de téléphone, au cas où j’avais besoin d’aide ou de conseils.

Monsieur Wells m’a fait également part de la présence cette année à Bristol de deux jeunes filles, du Japon et de Corée, ambassadrices de leur rotary club respectif, et que je pouvais les rencontrer le jeudi 22 octobre à la rencontre hebdomadaire du Bristol Bridge Rotary Club, qui est en fait un nouveau club de 18 mois, appelé « la petite fille du Breakfast club ». Ils se réunissent également le matin de 7h15 à 8h30. J’ai bien sûr accepté l’invitation de Monsieur Wells qui est venu me chercher à ma résidence à 7h. J’ai rencontré alors rencontré Saho (Japonaise) et Celine (Coréenne), 24 et 25 ans, étudiantes pour un an à University of Bristol.

Les membres du Bristol Bridge Rotary sont très jeunes, ils ont en moyenne 30 ans, et c’est un club mixte. Le petit déjeuner était très sympathique, nous nous sommes toutes les 3 présentées. Ce club est très accueillant, je suis déjà invitée à leurs prochains évènements, notamment la soirée halloween le 31 octobre et celle de Noël le 12 décembre.
Le soir même du petit déjeuner, j’ai été conviée à la « Ghost Walk », attraction touristique qui consiste à faire le tour de la ville commenté par un guide pour les petites anecdotes des bâtiments. Cette excursion nocturne m’a permis de mieux faire connaissance avec Saho et des membres du Rotary club.

Je vous écrirai prochainement pour vous raconter la suite de mon expatriation anglaise. Je me suis permise de joindre à cet e-mail quelques anecdotes en photos, le 4x4 du père Noël et la fanfare rose.

Je vous présente mes respectueuses salutations, à très bientôt,
Marie-Paola Bertrand-Hillion