Responsable pour le District : Marie-Thérèse LODIEL
RC Vannes Port du Golfe  -   mtlodiel@gmail.com

 
 
 
 
17 décembre 2014 Week end Rennais pour les inbounds du 1650
13 octobre 2014 Week end au Mont Saint Saint-Michel
02 septembre 2014 Stage d'intégration des inbounds et debriefing des outbands
26 août 2014 Arrivée des inbounds
12 Juillet 2014 Le premier départ des outbounds pour le Brésil
10 juillet 2014 Les "Inbounds" 2014/2015
 
 
 


 
 
Depuis quelques années, un week-end "Inbounds" est organisé à Rennes mi-décembre. Mais, cette année, le format était quelque peu différent : Il alliait l'utile à l'agréable.

C'est dans le cadre privilégié de la Hublais, et dans la bonne humeur habituelle de ces regroupements, que les jeunes étrangers de 16 nationalités se sont retrouvés, pour une journée marathon....
En effet, après s'être brièvement installés dans leurs chambres, ils ont d'abord passé un premier test écrit de français. Ils sont arrivés depuis le 26 août maintenant, et sont scolarisés au Lycée depuis 4 mois. Ils doivent donc avoir un français courant. Ce qui a permis à l'équipe du district de recadrer certains d'entre eux.

Ils ont ensuite installé des petits stands représentatifs de leur pays : objets, photos, présentation vidéo ou "book" papier, tenue traditionnelle, drapeau, préparation culinaire simple qu'ils avaient fait la vieille ou le matin.
Tout ceci pour accueillir vers 14H les 26 outbounds 2015 du District (et leurs parents) sélectionnés par les clubs.
Ces jeunes français ont pu répondre à certaines de leurs interrogations ou conforter leur choix de pays en discutant ensemble. Les parents ont pu également se rassurer en posant des questions aux jeunes ou à l'équipe.
 
A 16H, ces jeunes français ont tous été reçus en entretien individuel afin de connaître leurs réelles motivations et conforter leur choix de destination (3 pays).
Cette année c'est encore les Etats-Unis qui ont remporté les suffrages !!... Plus de la moitié des jeunes ont demandé cette destination en premier choix, pour 7 places disponibles (d'où l’intérêt les choix 2 et 3).

En fin d'après midi, après le départ des jeunes français, une pose récréative : "laser Game" et un dîner "Pizza" était organisé non loin de là pour les jeunes étrangers.
... Et ce n'est pas fini !! Vers 22H30, retours à la Hublais pour un Noël Parapluie, et un Test oral. Ils avaient chacun apporté un présent de moins de 7.5 €, qu'ils mettaient dans un grand parapluie avant d'être interrogé par Marie Thérèse Lodiel. Ce test a permis d'évaluer cette fois-ci leur niveau oral de français.
A l'issue de cette soirée, Gaby, jeune Vénézuélienne, nous a parlé de son pays avec une telle émotion, qu'elle a été choisi pour tirer les noms de la liste, et attribuer à chacun son petit présent... Le Père-Noël avait apporté beaucoup...beaucoup... de Pots de Nutella....couché vers 1H00.
Le lendemain matin, Après avoir visité le Marché de Noël sur la place du Parlement de Rennes, ils ont retrouvé au Centre de La Hublais, notre Gouverneur Jean-Paul Escolar et Martine son épouse pour le repas dominical.

Chacun est ensuite reparti avec ses parents d'accueil, ou de sympathiques rotariens venus aider l'équipe pour les emmener à la Gare (merci à eux).
Par ailleurs, c'est avec tristesse, qu'ils ont dit Adieu à Augustina. Cette jeune Argentine, arrivée en janvier dernier, termine son échange. Elle repart le 27 décembre prochain. Les australiens et argentins (hémisphère Sud) arrivent en janvier contrairement au reste du groupe qui arrivent en Août. Augustina fait sa rentrée à la fac de langue mi-janvier. Elle veut être professeur d'Anglais.
Bon vent à Elle ! Et merci aux familles et à son club pour son accueil.

Ce programme jeunesse, a une nouvelle fois atteint son but : tisser des liens entre les jeunes du monde entier dans le but d’œuvrer pour la paix.
 
Valérie RIEULIER
 
 
 
 
 
 
Comme chaque année, depuis 14 ans, le rendez-vous du Mont Saint-Michel, est devenu un événement incontournable des Youth Exchanges.
 
Cette année, 220 jeunes d’une vingtaine de nationalités, soit 7 districts... s'y étaient donné rendez-vous à l’initiative du District normand.

Les jeunes du District 1650, encadrés par cinq YEO, ont rejoint la troupe dès samedi matin pour une balade guidée de plus de deux heures autour du Mont Saint-Michel.
La météo était de la partie, et c'est sous un joli soleil d’octobre, qu’ ils ont apprécié le grand air, et joué dans les sables mouvants !
 
Au retour, Jean-Paul Escolar notre gouverneur, et Bertrand Baranovsky gouverneur élu, très impliqués dans l'action jeunesse, ont rejoint nos jeunes avec leurs épouses, pour la photo de groupe et la soirée.

En début de soirée, un groupe folklorique a fait danser nos jeunes, très motivés et dynamiques, aux sons des cornemuses. Puis, plus protocolaire, ils ont ensuite chacun chanté leur hymne lors de la cérémonie des drapeaux. Après le buffet, la soirée s'est terminée par une soirée dansante endiablée jusqu'à 1H30 du matin.
Dimanche Matin, c'est sous une pluie battante, qu'ils ont visité l'intérieur du Mont Saint-Michel. Certains ont préféré les boutiques, d'autres la visite de l'abbaye.
 
Malgré la météo, ce week-end restera, comme chaque année, un moment inoubliable. Il contribuera à consolider le socle de leur amitié.... Le Rendez-vous est déjà pris pour mi-décembre lors du prochain "week-end inbounds" à Rennes.
Kim - Sam - Ian - Martin - Sunshine - Saku - Robert... (un échantillon...)
 
Val..
 
 
2 septembre 2014
 
Nos 30 jeunes "inbounds", fraîchement arrivés mardi soir dernier, n'ont pas eu beaucoup de temps pour se reposer... En effet, dès le jeudi, un stage d'intégration encadré par : Marie Thérèse (Nouvelle Chairwomen du district 1650), Hervé (DNGC), Anne et Valérie (Yeo), les attendait à Vannes !

Ce stage leur a permis en 4 jours, de faire connaissance, et de récolter des informations essentielles à leur année en France (règlement d'échanges, code lycée, familles, bustrip...).
 
Programme

Le jeudi soir, après leur installation, et une information sur les 3 jours à venir, ils n'ont pas perdu de temps, puisqu'ils ont commencé la préparation du spectacle qu'ils présenteront à Laval en mars prochain lors de la conférence de district. Pour terminer la soirée, il se sont dégourdis les jambes avec un match de football endiablé à 15 contre 15...!
Le vendredi après le rappel du règlement, 2 groupes de niveau de français ont été constitué. Des professeurs et instituteurs bénévoles leurs ont appris les mots importants utiles à leur bonne intégration dans les familles et les clubs. Ils ont ensuite embarqué pour l’île aux Moines. Au programme : Pique-nique,baignade et jeux sur la plage. La soirée s'est ensuite déroulée autours d'un excellent kig ar farz, animée par une compétition de Bowling. Les grands gagnants... pour les filles : Maria Fernanda et Isabella, pour les garçons : Saku !... Marie-T Lodiel, ayant déclarée forfait, puisqu'elle s'est fracturée le poignet pendant une partie....
 
 
Le samedi, était consacré au débriefing des inbounds avec le gouverneur Jean-Paul Escolar, les Yeo et les familles. Les jeunes français récemment rentrés de leur échange, ont pu raconter en une dizaine de minutes chacun, leur expérience, et expliquer, en quoi cette année avait changé leur vie.
Pendant ce temps, après leur cours de français du matin, les inbounds visitaient Vannes avec le petit train touristique.
La soirée fut clôturée par le dîner du gouverneur et la soirée des talents.... suivi d'une boom improvisée.
 
 
DImanche matin, épuisés par les bavardages nocturnes, après leur cours du matin, les jeunes ont pu bénéficier d'un temps libre avec les jeunes français restés pour la nuit . Celui-ci leur a permis de continuer à partager leur expérience, de se remémorer les bons souvenirs tout en reparlant la langue du pays d'échange.

Tous se séparèrent après le repas de midi, pressés de se revoir physiquement le 11 et 12 octobre prochain au Mont Saint-Michel pour la prochaine rencontre inter-district.
En attendant...les " facebook", "instagram", " twitter", "snapshat", et autres consorts vont beaucoup fonctionner !
 
Bonne rentrée à tous.
 
Val..
 
 
 
26 août 2014
 
Mardi dernier, à l'aéroport Roissy Charles de Gaule, c'était effervescence... En effet, 3 ou 4 Districts venaient chercher leur inbounds, le même jour au même endroit. Autant vous dire que l'aéroport était envahi de jolis blazers de toutes les couleurs, et que le Rotary International était à la fête. Les voyageurs nous posaient souvent des questions.

En ce qui nous concerne, nous y avons récupéré 23 de nos 30 students. Ces jeunes, de 13 nations différentes : Japon, Brésil, Mexique, Bolivie, usa, Finlande, Philippines, Corée, Venezuela, chili, chine, Canada, Inde ; ont réussi la performance d'arriver de tous les coins du monde entre 6H00 et 13H00. Seulement un jeune de Taiwan, a raté une correspondance. Il a donc été pris en charge par le CRJ et pris le TGV plus tard dans l'après midi, ce qui lui a permis de rejoindre directement sa famille d'accueil à Vannes. Les 6 autres ont utilisé d'autres moyens de transport.
 
Une fois dans le car, affrété par le District, un premier arrêt a eu lieu vers 18H30 pour déposer 6 jeunes à la sortie de l'autoroute de Laval. Un comité très sympa (avec banderoles, cidre et gâteaux) les attendaient. Ce petit intermède leur a redonnés le sourire et un soupçon d’énergie. Une seconde escale à eu lieu à Rennes, où une grande partie des jeunes était attendue par leurs familles d'accueil à 20H00, les autres reprenant la route pour le terminus à Carhaix vers 23H00.
Les jeunes étaient épuisés, mais rassurés de voir la manière dont le district les avait pris en charge. Pas le temps de se reposer ! Ce jeudi, ils repartent à Vannes pour 4 jours de stage d'intégration. Ils vont allier : visites, soirées, cours de français et apprentissage des codes en vigueur dans notre pays pour les aider à intégrer nos us et coutumes parfois très éloignés de ceux de leurs nombreux pays, le tout... avant la rentrée scolaire de demain.
 
Val..
 
 
12 juillet 2014
 
 
Manon a fait un bon vol.
Elle est arrivée aux alentours de 17H30 heure locale (22H30 heure de Paris) à Sao Paulo après une douzaine d'heures de vol avec ses 60 kg de bagages !
La famille l'a accueilli très chaleureusement, ... elle les adore déjà (comme elle dit !).
Sur la photo en premier plan, vous voyez son petit frère Lucas, 17 ans, qui part en échange aux états unis prochainement. A gauche, Matheus 20 ans, qui fait des études de médecine dans une ville voisine d'Adamantina, et Daniela et Carlo, qui reçoivent depuis deux ou trois ans des jeunes inbounds Allemands....
Elle va passer le week-end chez sa grand-mère d'accueil à Sao Paulo, pour ensuite rentrer chez elle à 500 km à l'ouest, à Adamantina où sa nouvelle vie l'attend. Après une dizaine de jour de vacances histoire de s’acclimater , elle fera sa rentrée scolaire le 21 juillet prochain.
Elle se débrouille déjà très bien avec la langue (rudiments appris en une dizaine de jours).
L'heure est désormais à la découverte pour elle.
 
 
 
LES INBOUNDS 2014/2015
 
NOM PRENOM AGE PAYS District Club d'accueil YEO
HEO  Tae Jeong 25/01/98 COREE 3750 AURAY Olivier COTTU
MATOS MAIA Nicole 03/08/97 BRESIL 4770 BREST   Andrée MADEC
KIM In Young 16/01/98 COREE 3750 BREST CL Gérard COATANEA
NARVAEZ MUNOZ Fernanda 20/0998 MEXIQUE 4130 CARHAIX-ROSTREN Hervé RIAUX
QUINSAY Sri Danielle 21/03/98 PHILIPPINES 3820 CHATEAU-GONTIER Philippe CANET
SEEWALD Agustina 28/06/96 ARGENTINE 4920 CONCARNEAU Bruno  VAN DE WALLE
BAKER Samuel 01/05/98 USA 6670 FOUESNANT Isabelle TUDAL
KITA Kenna 09/09/97 USA 7430 FOUGERES Francis HERVE
ULKE Martin 12/06/96 ARGENTINE 4920 FOUGERES Francis HERVE
VELASCO Alexandra 02/09/97 BOLIVIE 4690 LA GUERCHE Christophe COSTANTINI
VIVAS SANCHEZ Gaby 19/12/98 VENEZUELA 4380 LANDERNEAU Loïk GERARD
FONSECA RAMOS Ian 18/0298 BRESIL 4390 LANNION Jean-Louis CLECH
LIMA COSTA Joao 30/12/96 BRESIL 4520 LANNION Jean-Louis CLECH
CLERICI  Isabella 15/12/97 MEXIQUE 4100 LAVAL   Alain EGERMANN
TEDJOKUSUMO Laras 25/04/97 INDONESIE 3420 LAVAL   Alain EGERMANN
CONELIAN FABBRON Isabella 12/09/97 BRESIL 4510 LAVAL AP Isabelle ROYER
ERVIN Sophia 21/02/98 USA 5790 LAVAL AP Isabelle ROYER
FARLEY Hannah 22/02/98 USA 5110 LORIENT Marc FONTAINE
CARILLO TREVINO Kevin 28/06/97 MEXIQUE 4150 LORIENT PI Dieter WIETHOLTER
MUBEEN Mariya 30/08/98 INDE 3030 QUIMPER   Jacques RIVOALLAN
VILLICANA Jimena 06/05/98 MEXIQUE 4160 QUIMPER ODET Hubert GUILLET
CASTRO ROJAS Javiera 08/01/98 CHILI  4355 REDON Elodie LE MELEDO-PERIER
LAITILA Joel 18/12/96 FINLANDE 1400 RENNES BROCELIANDE Loïc FOUCHE
MIYASAKA Sakutaro 25/12/97 JAPON 2600 RENNES ST NathalieCHARRUEY
GONCALVES Isabela 09/09/97 BRESIL 4600 SAINT BRIEUC Michel SOUPLET
GOMEZ VARGAS Maria 04/10/97 MEXIQUE 4180 SAINT MALO DINARD Victor RICHARD
LEON Valeria 25/08/97 VENEZUELA 4380 VANNES Florence ROULLET
MANCHANDANI Moksha 27/07/98 INDE 3140 VANNES Florence ROULLET
CHEN Robert 19/05/98 TAÏWAN 3500 VANNES PG Sophie BRUNEAU
SINCLAIR Emily 27/01/98 CANADA 5040 VITRE Olivier DUCHAIGNE