|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
WEEK- END À GUERLEDAN
2 & 3 JUIN 2012 |
|
|
Nous avons accueilli à la Base de Plein Air de Guerlédan samedi 2 juin, en fin de matinée, les Inbounds 2011-2012 pour leur dernier week-end en commun.
A cette occasion, Marie-Thérèse LODIEL du Club de Vannes Port du Golfe nous a rejoint afin d'intégrer l'équipe du Youth Echange, où elle s'occupera en tre autres des futurs Outbounds 2013-2014 et de la constitution de leurs dossiers.
L'après-midi, le groupe a été divisé en deux pour participer aux activités sportives, kayak pour les uns, escalade pour les autres, encadrés par des animateurs de la Base de plein Air. Ils étaient tous très contents et il va sans dire que nombre d'entre-eux ont terminé dans le lac.
Après le diner pour lequel nous avaient rejoints des amis rotariens de Carhaix, nous avons rempli les voitures pour partir au Fest-Noz à Plounevez-Quintin. C'était l'occasion pour nos Students de mettre en application les rudiments de danse bretonne appris au Mont Saint Michel puis aux JRJ d'Annecy.
Après une nuit assez courte car les jeunes voulaient profiter de cette dernière occasion pour revivre toute leur année d'échange, les deux groupes de la veille ont été reformés pour les activités sportives du dimanche matin.
De notre côté, nous avons accueilli les jeunes Students du District 1650 qui vont partir cet été pour leur année d'échange. Marc Fontaine, Responsable des Echanges courts s'est chargé de la tache fastidieuse des émargements.Notre Gouverneur 2012-2013 Patrick PESSON a ouvert la séance de formation en présentant notre District et les actions du Rotary International.
A l'issue d'une matinée de formation interactive destinée aux Jeunes, à leurs familles et aux Responsables Jeunesse des Clubs, le Gouverneur en exercice, Jacques DAGUZAN et son épouse Michèle sont venus nous apporter leur soutien.
Vers midi, les Inbounds 2011-2012 sont venus nous rejoindre afin de remettre aux Outbounds 2012-2013 leurs blazers, ce qui marque pour eux le véritable début de leur année d'échange. Comme chaque année, cette petite cérémonie s'est déroulée dans la bonne humeur avec une petite pointe d'émotion.
Après le déjeuner pris en commun, très convivial, nous avons vu les visages de nos Inbounds se refermer, l'heure était aux adieux, aux larmes... mais nous allons resté en relation les uns et les autres. |
|
Cliquez sur les images pour les agrandir
|
|
|
Françoise et Hervé RIAUX |
|
 |
|
|
|
 |
JOURNÉES ROTARIENNES DE LA JEUNESSE
ANNECY
31 MARS & 1er AVRIL 2012 |
|
|
Nous nous sommes tous retrouvés vendredi de bon matin (8h) à la gare de Rennes
:
- Les 26 Students du D. 1650
- Notre Gouverneur Jacques et son épouse Michèle
- Et les 5 accompagnateurs : Béatrice et Pascal Mouton RC Vannes, Dominique Santucci, Françoise et Hervé Riaux RC Carhaix pour un long trajet en train vers Annecy via Lyon.
Après l'installation dans un Village de vacances proche des rives du Lac d'Annecy Françoise a orchestré une répétition de la gavotte que les Students du D. 1650 devaient présenter au Talent Show du samedi soir. Une fois tous les districts arrivés, Guy Delaval , gouverneur du 1780, a prononcé un mot d'accueil et Bruno Berthod a présenté le programme du Week-end. Après le dîner, les jeunes et les moins jeunes ont dansé dans une bonne ambiance.
Samedi matin, nous avons assisté à une conférence sur l'Olympisme; nos 430 jeunes étaient très attentifs aux témoignages de trois sportifs de haut niveau.Mr Jean-Pierre Vidal, champion olympique de slalom à Salt Lake City a parlé de la candidature d'Annecy pour les JO 2018 puis Mr Yohann Taberlet, paraplégique suite à un accident de parapente, leur a adressé un message d'espoir: « même lorsque votre vie bascule celle-ci ne s'arrête pas pour autant; vous devez croire en vous, puiser en vous pour rebondir et vous dépasser , que du bonheur!». Mr Alphonse Gomis, skieur lui aussi et d'origine sénégalaise, leur a livré aussi un message: « Imaginez un sénégalais sur la neige, à un niveau olympique !». Du jamais vu et pourtant son rêve, à force de persévérance et d'abnégation, est devenu réalité; plus de barrière, plus de frontière comme vous tous venus du Monde entier. Une belle réplique au message du Rotary International ou « puiser en vous pour embrasser l'Humanité » trouve ici tout son sens.
Les champions ont été ovationnés par toute l'assemblée, une belle rencontre pleine d'émotions !
Après un bon petit pique-nique, nous avons embarqué pour une ballade merveilleuse et reposante sur le lac d'ANNECY. Ensuite nous nous sommes rassemblés dans un parc de la ville pour y faire nos « séances photos »; les jeunes s'en sont donnés à cœur joie ! Vers 18h30, nous nous sommes rendus à la salle ou se déroulait la soirée des « talents show » et le dîner. Auparavant, chaque pays s'est présenté avec la cérémonie des drapeaux et leur hymne national; moment très fort et toujours très émouvant car nos jeunes sont loin de leur pays d'origine. Ensuite, place au « show »...notre district était le premier et nos jeunes ont présenté une danse bretonne « la gavotte ».
Le 1510 nous a rejoint ensuite pour chanter ensemble « les Champs Elysées », version remaniée par nos soins et qui a donné « au Student Exchange ».
Vers minuit, deux DJ ont mis le feu... nous avons dansé jusqu'à 2h du matin, dans une ambiance de folie !!!
Réveil un peu difficile le lendemain, l'heure était au rangement avant de participer ensemble à une chasse aux œufs dans le parc ; vers 11h, il fallait se dire au revoir et les larmes ont coulé...
Nous avons repris le train pour Rennes ou les familles d'accueil nous attendaient ;
Tous nos students étaient heureux et ont remercié notre gouverneur Jacques Daguzan et l'équipe d'accompagnateurs de leur avoir offert ce week-end fabuleux car gravé à tout jamais dans leur mémoire.
Françoise et Hervé RIAUX |
|
Cliquez sur les images pour les agrandir
|
|
|
Françoise et Hervé. |
|
 |
|
|
|
 |
WEEKEND DES ETUDIANTS D'ECHANGE
NANTES
11 ET 12 DECEMBRE 2011 |
|
|
Cette année, le week-end commun aux deux Districts, 1510 et 1650, s'est déroulé à Nantes les 10 et 11 décembre.
Nos 61 Students (37 du 1510 et 24 du 1650) se sont retrouvés samedi midi au Centre des Naudières à Rezé pour le déjeuner. Avec les liens créés au Mont St Michel, ce moment était très attendu par tous.
En début d'après-midi, nous avons visité les Machines de l'Ile, installées sur l'emplacement des anciens chantiers navals fermés en 1987.
Puis nous avons pris un goûter à l'Hôtel de France, magnifique siège du RC de Nantes. Tous les jeunes ont apprécié le chocolat chaud, les crêpes, les gâteaux, le Nutella … nous aussi. |
|
Cliquez sur les images pour les agrandir
|
|
|
Ils sont allés ensuite faire leurs emplettes au Marché de Noël très animé en cette fin de belle journée, nous redoutions la pluie, il a fait très beau.
Après le dîner, nous avons commencé à préparer le spectacle que nos deux Districts présenteront à la soirée des Talents lors des Journées Rotariennes de la Jeunesse à Annecy, fin mars 2012.
La soirée s'est poursuivie par des échanges de cadeaux initiés par Pedro, un jeune Brésilien accueilli par le Club de Vannes Port du Golfe, puis musique et discussions se sont prolongées jusqu'à minuit, voire beaucoup plus dans certaines chambres.
Dimanche matin, nous sommes allés à la Patinoire du Petit Port, ce qui a permis à certains students de découvrir le patinage. Ils ont tous adoré.
De retour au Centre des Naudières, nous avons accueilli nos Gouverneurs du 1510, Ghislaine FORTIN et son mari Christian, et du 1650 Jacques DAGUZAN et son épouse Michèle, venus partager notre déjeuner de départ. Ils ont été tous les quatre ravis de retrouver tous ces Students rencontrés au cours de leurs visites de Clubs.
De retour, dans notre bus, l'ambiance était un peu morose mais grâce a la bonne humeur de notre conductrice Christine, le gaîté est revenue rapidement et les projets de rencontres pendant les congés de fin d'année se sont faits nombreux.
A la gare de Rennes, tous ont souhaité un bon retour en Argentine à Fiama, accueillie par le Club de Concarneau qui repart le 29 décembre. Nous ne l'oublierons pas. Merci à Françoise HULAUD, chairwoman du 1510 à son mari Jean-Jacques et à toute son équipe, Eric, Elisabeth, Maurice et Renée, Joël et Ghislaine. |
|
Françoise et Hervé. |
|
 |
|
|
|
 |
WEEKEND DES ETUDIANTS D'ECHANGE
AU MONT SAINT MICHEL
1 ET 2 OCTOBRE 2011 |
|
|
Comme chaque année, depuis maintenant 11 ans, le District 1640 (Normandie) a superbement organisé un week-end au Mont Saint Michel où se sont retrouvés 155 étudiants d'échange du grand Nord-Ouest des Districts 1510,1520,1640,1650,1660 et 1770.
Comme de coutume, nous avons traversé la baie le samedi après-midi , les pieds dans l'eau et les sables mouvants. Un moment très apprécié dans ce cadre magique d'autant plus que la température extérieure frôlait les 30°. |
|
Cliquez sur les images pour les agrandir
|
|
|
Notre gouverneur, Jacques Daguzan et son épouse Michèle nous ont rejoints dans la soirée pour la traditionnelle photo avec tous nos jeunes. Puis nous nous sommes retrouvés autour d'un apéritif dansant animé par un groupe folklorique breton. Les jeunes ont pu s'initier dans une franche humeur joviale à la gavotte, au plinn et autres danses.
Luigi Bergamo, le gouverneur du 1640, a remercié chaleureusement Bernard Bannier et son épouse Marianne pour leur dévouement et l'organisation de ce week-end.
Les jeunes nous ont chanté leur hymne national, plus de 20 pays étaient représentés.. Très émouvant !
Puis, place au buffet, très attendu... et bien mérité !
Après le dîner, un «DJ» a mis le feu au grand bonheur des jeunes jusqu'à 2h du matin. La nuit fut calme mais courte car il est toujours difficile de coucher tous ces jeunes qui ont tant de choses à se raconter. Le dimanche matin, malgré la fatigue, nous avons pu découvrir tous ensemble une des merveilles du Monde....le Mont mais vu de l'intérieur cette fois.
Après le déjeuner, chaque district a du rassembler ses troupes et tous pensaient déjà au prochain WE.
Merci à Sophie Bruneau de Vannes Port du Golfe qui nous a aidés tout ce week-end.
Merci encore à Bernard, Marianne Bannier, Jean-Ronny et Elisabeth Huart pour ce fabuleux moment
Françoise et Hervé. |
|
 |
|
|
|
 |
DEBRIEFING OUTBOUNDS 2010/2011
FORMATION INBOUNDS 2011/2012
CESSON-SEVIGNE, LE
4 SEPTEMBRE 2011 |
|
|
|
Dimanche 4 septembre, les clubs de Rennes, sous la houlette de Jean-Claude BALLARD et Anne FOUCHE , ont parfaitement organisé la journée de rentrée du Programme d'Echange Scolaire d'un an.
Après le pot d'accueil, tous les jeunes et leurs accompagnants ont été salués par notre Gouverneur Jacques DAGUZAN puis Jean-Marc TANIOU, Hervé (Chairman) et Françoise RIAUX, ont dirigé le débriefing de la promotion d'Outbounds 2010-2011. C'est toujours émouvant de revoir ces 25 ados devenus adultes et d'entendre le récit de leurs expériences nombreuses, diverses parfois drôles, et combien enrichissantes pour eux mêmes mais aussi pour les Echanges à venir..
En fin de matinée, les jeunes Inbounds arrivés le 24 aout en bus depuis Roissy nous ont rejoint pour un repas en commun, après une première prise de contact avec le District et une matinée à la piscine.
|
|
|
|
En début d'après-midi, Jean-Marc et Françoise ont terminé le debriefing pendant que Jacques présentait le District 1650 aux 26 Inbounds (3 nous rejoindront en janvier prochain) puis Hervé leur a fait un petit rappel du règlement de l'Echange scolaire d'un an, ce qui est toujours fastidieux mais au combien nécessaire puis le programme de l'année leur a été présenté, ce qui a semblé beaucoup plus interesser ces jeunes arrivés seulement depuis 10 jours et à la veille de leur rentrée scolaire.
Tout le monde s'est retrouvé. Les Inbounds se sont alors tous présentés et lors de la signature du Règlement, ils ont reçu des mains du Gouverneur Jacques DAGUZAN le fanion du District.Ils paraissaient tous très heureux de cette première rencontre sous le regard un peu envieux des Rebounds pour qui le retour est parfois difficile.
Nous retrouverons « nos » jeunes lors du week-end du Mont Saint Michel les 1 et 2 octobre, ils seront rejoints par les Students du « Grand Ouest » soit plus de deux cents participants.
Françoise et Hervé RIAUX |
|
|
|
|
|
|
|
Nom |
Prénom |
Pays |
District |
Affectation |
DIAS SILVA |
Pedro Henrique |
Brésil |
4420 |
VANNES PG |
BESTER |
Sarah |
Canada |
5050 |
DINAN |
DE SOUZA MAURICIO |
Gabriela |
Brésil |
4500 |
LAVAL |
DETSRI |
Nills |
Thaïlande |
3360 |
RENNES ST |
GERACITANO |
Camila |
Argentine |
4855 |
VANNES |
GUO |
Eris |
Taïwan |
3520 |
CHATEAU-GONTIER |
LAMARCHE |
Cassandra |
USA |
6220 |
DINAN |
MARCH |
Alexis |
USA |
6460 |
MORLAIX |
MUJE |
Riika Helena |
Finlande |
1400 |
AURAY |
OLSEN |
Claire |
USA |
5960 |
RENNES NORD |
OU YANG |
Ni Ni |
Taïwan |
3520 |
RHUYS VILAINE |
PADILLA |
Adriana |
Espagne |
2203 |
CARHAIX |
PASTRO |
Brogan |
Canada |
5080 |
LANDERNEAU |
PIERRE-JEROME |
Manon |
USA |
5890 |
LAVAL AP |
PRESBER |
Rosemarie |
Canada |
5050 |
FOUGERES |
PRIETO DUPRAZ |
Maria José |
Argentine |
4845 |
QUIMPER |
SANTOS |
Lorenzo |
USA |
5260 |
SAINT BRIEUC GL |
MECCA |
Beatriz |
Brésil |
4540 |
LORIENT |
SCHAUB |
Amber |
USA |
7640 |
CHATEAULIN |
STONEMAN |
Faith |
USA |
5060 |
MAYENNE |
SUNDKLAKK |
Torstein |
Norvège |
2290 |
LORIENT |
ULCAY |
Naz |
Turquie |
2420 |
LAVAL AP |
ULRICH |
Gerda |
Allemagne |
1840 |
AURAY |
WALDRAM |
Nhicolas Antonio |
Canada |
6380 |
LAVAL |
WALL |
Katharina |
Allemagne |
1900 |
VANNES |
TORRES TEMPLE |
Fiama |
Argentine |
4920 |
CONCARNEAU |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|